Virgil,
Je pense que je ne comprends exactement ce que vous mettez derrière l'expression "exporter directement vers l'ordi"...
Expliquez moi en quoi l'export que vous souhaitez diffère de la procédure permettant d'avoir le pdf pour en faire ce que vous voulez ?
"L'export pdf", c'est ça à la base : Construire un ficher pdf depuis un programme. Un genre "d'imprimer en pdf".
Après, pour les utilisateurs Vega, il y a un couplage. Celui -ci (parce qu'il "connait" Vega) permet de mettre directement et automatiquement dans le dossier patient de Vega, une copie en PDF de tous les bilans réalisés dansd BDkapp.
On parle dans ce cas de synchro ou de couplage.
Dans ce cas, pour être complet dans ma réponse, Il n'y a pas de couplage prévu avec d'autre soft de gestion. C'est uniquement lié nativement à Vega.