Si c'est une vieille tablette, elle n'a peut-être pas une version d'Android suffisante.
Lorsque l'on publie une appli, nous devons indiquer la version mini de l'OS et les restrictions (uniquement tél, uniquement tablette, les deux).
Ensuite, quand un utilisateur se rend sur le store, le store adapte les résultats de la recherche aux applis qui "peuvent" fonctionner sur l'appareil en question.
C'est la raison pour laquelle, je ne vois qu'une (double) hypothèse possible.
> Le store du téléphone a un contenu spécifique aux applis qui peuvent fonctionner sur téléphone.
> Le store vu sur la (vieille
) tablette propose un contenu fonctionnel sur la version de l'OS que vous avez.
Voilà ce que peut dire de plus à cet instant.